08/03/2019 Seconda visita degli Osteopati e Pranoterapeuti francesi al nostro Centro diurno di Kep/ Second visit of French Osteopaths and Pranotherapists to our Day Centre in Kep

Per il secondo anno consecutivo i medici francesi tornano al nostro centro. Come già avvenuto lo scorso anno gli amici francesi hanno trascorso una intera giornata con i nostri bambini, in un contesto di relax e grande serenità e collaborazione. / For the second year in a row, French doctors are returning to our centre. As was the case last year, our French friends spent an entire day with our children, in a context of relaxation and great serenity and collaboration.

Tanti bambini rilassati se non addirittura addormentati. Qualcuno un po’ recalcitrante all’inizio, ma poi tutti si sono sottoposti volentieri alle cure degli amici medici. / Many children relaxed or even asleep. Someone a bit recalcitrant at first, but then everyone willingly underwent the care of medical friends.

 

Annunci
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: