06/05/2016 Serata di beneficenza al Kineo Cafè di Milano

Si è svolta Venerdì 6 maggio presso il Kineo Cafè (http://www.kineocafe.it) di Milano la serata di beneficenza organizzata dagli amici della band milanese “Never too late” (Diego Cavrioli, Eleonora Baviera, Marco Mondini, Paolo Albasini) in collaborazione con le amiche Stefania Bertarini, Lucia Ruggieri e Lina Bueti. / Friday 6 May at Kineo Café we held a charity night with the participation of the band “Never too late” (Diego Cavrioli, Eleonora Baviera, Marco Mondini, Paolo Albasini) in cooperation with our friends Stefania Bertarini, Lucia Ruggieri e Lina Bueti.

Un meraviglioso aperitivo in musica al quale hanno voluto partecipare oltre 120 amici che hanno dato il loro contributo per il nostro progetto del Centro di Domnak Chamboak. / A wonderful evening in music with the presence of over 120 friends that wanted to give their contribution for our project of the Center in Domnak Chamboak.

La serata è partita alle 20 con le prime note dei “Never too late” e si è protratta, accompagnata dal buon Jazz e da un ampio repertorio multilingue, sino alle 23.30. / The event started at 8 p.m. with the first notes from the band “Never too late” and went on up to 11.30 p.m., with good jazz and a variety of multilingual songs.

E c’è stato anche chi si è fatto la bellezza di più di 4 ore di macchina per essere con noi per la serata. / And there were friends who drove for over 4 hours to be with us for the evening.

Grazie a tutti per il vostro supporto e il vostro contributo. Un grazie particolare a Diego, per il suo impegno per il nostro progetto, a Eleonora, Marco e Paolo per la loro disponibilità e bravura, a Stefania e Lucia per l’organizzazione e a Lina per la bellissima locandina dell’evento. / Thanks to all for your support and your contributions. Special thanks to Diego for his commitment to our project, to Eleonora, marco and Paolo for their availability and their music, to Stefania and Lucia for the organization of the event and to Lina for the gorgeous poster of the event.  

 

 

Annunci
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: