Archivi categoria: Progetto Kep Province

Le attività del nostro Centro di Kep negli ultimi mesi / The activities of our Center in Kep in the last months

Dai un’occhiata alle attività svolte del nostro Centro di Kep negli ultimi mesi. / Have a look at the activities of our Kep Center in recent months.

Dalla seconda missione della nostra Jane Hartley a Luglio, alla visita dei medici di All Ear Cambodia e alla festività di Pchum Ben, dedicata alla memoria dei defunti. / From the second mission of our Jane Hartley in July, to the visit of the Doctors of All Ear Cambodia and to the celebration of Pchum Ben, dedicated to the memory of the dead.

Vedi il nostro fotoracconto / Take a look at our photo story

Giugno-Luglio-Agosto 2017 / June-July-August 2017

Settembre 2017 / September 2017

Annunci

ELENCO BIGLIETTI VINCENTI LOTTERIA IO DISEGNO PER LA CAMBOGIA

PUBBLICATO L’ELENCO DEI BIGLIETTI VINCENTI DELLA LOTTERIA DI EBENFICENZA COLLEGATA AL NOSTRO EVENTO IO DISEGNO PER LA CAMBOGIA.

I PREMI SONO RITIRABILI ENTRO IL 31.12.2017 PRESSO LA SEDE DELL’ASSOCIAZIONE IN MARIANO COMENSE (CO) VIA PIO X N. 45. PER CONTATTI

CELL 345 3178 930

MAIL asconlus2011@gmail.com

Ecco il montepremi completo della Lotteria di Benficenza collegata a IO DISEGNO PER LA CAMBOGIA 2017

Estrazione Domenica 22 Ottobre 2017

nell’ambito della manifestazione

IO DISEGNO PER LA CAMBOGIA

presso la Sala Civica in Piazza Roma a Mariano Comense (Como).

A Smile for Cambodia Onlus partecipa al Progetto “Una mano per la Scuola” in collaborazione con Coop Lombardia e Istituto Italiano Donazione

                                        cropped-onp-selezionata-da-iid.jpg         Logo ASC Onlus 2012_05_30 small

Nei giorni dal 7 al 10 Settembre prossimi si svolgerà la quinta edizione del Progetto “Una mano per la scuola”, nato dalla collaborazione tra Istituto Italiano Donazione e Coop Lombardia.

Quest’anno ci saremo anche noi, ospitati dalla Coop di Desio in Via Borghetto 75 all’angolo con Via Milano, negli orari di apertura da Giovedì 7 fino a Sabato 9 Settembre dalle 8.30 e alle 20.00 e Domenica 10 Settembre dalle 9.00 alle 13.00.

Clicca qui per vedere la mappa

Il progetto è dedicato alla raccolta di materiale scolastico. Ai clienti che nei 4 giorni saranno presenti presso il centro Coop di Desio, distribuiremo materiale informativo sulla nostra attività e sui progetti che intendiamo sostenere con l’iniziativa. A tutti quelli che vorranno verrà consegnata una borsetta Coop destinata ad accogliere materiale scolastico che potrà essere acquistato all’interno del punto vendita e donato poi all’uscita.

La valutazione finale sulla distribuzione del materiale scolastico tra i nostri progetti la faremo a consuntivo, dopo avere verificato quanto materiale ci sarà stato donato, ma è nostro obbiettivo andare a supportare con questa bella iniziativa tutti e tre i nostri progetti attivi:

  • il Progetto Famiglie Italiane, dedicato al sostegno di famiglie bisognose sul territorio di Mariano Comense e dintorni;
  • il Progetto Terremoto Centro Italia, finalizzato a dare il nostro contributo alle popolazioni colpite dal sisma del 2016, con particolare focus sui bambini e sulla frequenza scolastica;
  • il Progetto Kep, al quale destineremo i materiali più leggeri e più semplici da trasportare fino in Cambogia nella nostra prossima missione a Kep.

Grazie davvero a Coop Lombardia e all’Istituto Italiano Donazione per l’opportunità che ci viene data e alla quale abbiamo aderito con grande entusiasmo.

Qui sotto trovate la locandina del Progetto e il link per leggere il comunicato stampa congiunto diffuso ieri da IID e Coop Lombardia.

Clicca qui per leggere il Comunicato Stampa

2017 - manifesto una mano per la scuola

 

 

 

23/06. Partita la seconda missione 2017 a Kep della nostra Jane Hartley, meglio conosciuta in tutto il Sudest asiatico come “Jane Bond Agente 006 e mezzo”. / Jane Hartley (best known all over South East Asia as “Jane Bond Agent 006 and a half”) kicked off her second mission of 2017 to Kep-Cambodia on June 23.

Lo scorso 23 Giugno ha preso il via la seconda missione dell’anno a Kep, presso il nostro Centro, per la nostra consigliera e responsabile eventi, Jane Hartley. / On 23 June, our Board member and Event Manager Jane Hartley kicked off to the start her second mission of the year to our Center in Kep.

Mentre scriviamo questo breve articolo lei si sta molto probabilmente già preparando per la prima giornata al Centro con tutti i nostri bambini, dopo una breve visita oggi (ieri in Cambogia) sulla strada di Kep nel viaggio da Phnom Penh / As we are writing this short article she is most probably getting ready for her first day in the Center with all our children, after visiting them briefly today (yesterday in Cambodia) on the way from Phnom Penh to Kep.

Una volta ancora la nostra Jane Bond Agente 006 e mezzo ci farà vivere le emozioni della sua missione attraverso il suo diario e le immagini che ci manderà. / Once again our Jane Bond Agent 006 and a half will let us live the emotions of her mission with her diary and all the images she will send us.

Vai al diario / Read the diary

 

1/06/2017 Festa per tutti i bambini del nostro Centro in occasione dell’International Children’s Day / Party for all the children of our Center on International Children’s Day

In occasione dell’International Children’s Day, il 1 Giugno, grande festa per i nostri bimbi del Centro di Domnak Chamboak. Con le donazioni dei nostri sostenitori SAD, raccolte in occasione della campagna del Capodanno Khmer, presso il nostro Centro è stata organizzata una bella festa per tutti i bambini senza sponsor o che non hanno ricevuto regali in occasione del Capodanno. / On 1 June, International Children’s Day in Cambodia, a great party was held for our children of the Center in Domnak Chamboak. Thanks to the kind donations coming from our DAP sponsors during Khmer New Year caimpaign, we were able to set up a nice and fun party for all the children, particularly those who do not have a sponsor yet or did not receive a gift for KNY.

(Leggi l’articolo completo e vedi la galleria fotografica / Read the complete article and take a look at the Photo Gallery)

PARTITA LA SECONDA MISSIONE CAMBOGIA 2017

Sabato 18 marzo 2017 / Saturday 18 March 2017 

E’ partita giovedì 16 marzo la seconda Missione in Cambogia di un team di volontari, destinati a lavorare nelle prossime due settimane presso il nostro Centro di Domnak Chamboak. / The second Mission in Cambodia of 2017 for a team of our volunteeers started on Thursday 16 March. The team is going to work in our Center in Domnak Chamboak in the next two weeks.

Stefania Bertarini, Giusy Franzese e Daniele Romano sono partiti giovedì alla volta di Phnom Penh, via Singapore. Arrivati a destinazione a Phnom Penh la sera di venerdì 17, sono ora in attesa di trasferirsi a Kep domani domenica 19 marzo in prima mattinata e dopodomani mattina saranno al nostro Centro a incontrare i nostri bimbi. / Stefania Bertarini, Giusy Franzese and Daniele Romano started off on the way to Phnom Penh, via Singapore, on Thursday. They arrived in Phnom Penh on Friday 17 March in the evening, are now waiting to leave Phnom Penh to go to Kep tomorrow Sunday 19 March early in the morning and are going to be in Our Center to meet our children the day after tomorrow in the morning. 

Buon lavoro a loro e appuntamento sul nostro sito per le prossime due settimane per il diario di missione. / The best wish to them for their work and see you on our internet site for our usual mission diary for the next two weeks.

Val al diario / Open the diary  of the mission